Indonesia

JIJI JERAPAH DAN KUS TIKUS Dikisahkan di sebuah kampung hiduplah beberapa binatang. Mereka bekerja sesuai dengan keahliannya. Suatu hari ada seekor jerapah yg sedang mencari pekerjaan. Ia bernama jiji. Ia terlalu tinggi untuk melakukan pekerjaannya. Ia trus berusaha untuk mencari pekerjaan yg cocok dengan diriya. Ternyata dia hanya cocok untuk bekrja di luar ruangan. Jiji pun mendatangi sebuah rumah dan menemukan tikus yg bernama kus. Kus trlihat tidak smpai untuk mengcat dinding rumah yang ia cat. Jijipun membantunnya. Akhirnya jiji dan kus tikus bekerja sama untuk mengecat rumah rumah di desa itu. Pekerjaan mereka pun juga rapi.

Sunda

TÉNÉNG BUDAK JEUNG RUSS RÉS Dicarioskeun yén di hiji désa tinggal sababaraha sato. Aranjeunna damel numutkeun kaahlianana. Hiji dinten aya jerapah milarian padamelan. Ngaranna jiji. Anjeunna jangkung teuing pikeun ngalakukeun padamelan na. Anjeunna tetep nyobian milari padamelan anu cocog sareng anjeunna. Tétéla anjeunna ngan ukur pertandingan damel di luar ruangan. Jiji datang ka hiji imah sareng mendakan beurit namina Kus. Sigana mah henteu nepi ka cet tembok imah anu dicétna. Jiji bantosan anjeunna. Akhirna, jiji sareng kus beurit damel babarengan pikeun ngecét bumi di bumi kampung éta. Pagaweanna ogé rapih.

Persyaratan Layanan

Semua terjemahan yang dibuat di dalam terjemahan.id disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahan.id. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahan.id bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)